SpanishPropertyTaxes обеспечивает электронную подачу Налога на доходы нерезидентов (Modelo 210) в Государственное налоговое агентство (AEAT) в следующих видах:

Кроме того, Платформа предлагает услуги по получению и продлению Цифрового сертификата — инструмента электронной идентификации, необходимого для взаимодействия с органами государственной власти Испании, включая AEAT.

Действующие в каждый момент услуги описаны и обновляются на www.spanishpropertytaxes.com

Пользователь обязан предоставить данные, необходимые для расчёта налоговой суммы, такие как идентификационные данные, информация об объекте недвижимости и, при необходимости, доходы от аренды. Платформа использует эту информацию для проведения соответствующего расчёта.

После завершения расчёта пользователь может заказать услугу электронной подачи декларации — прямо уполномочив SpanishPropertyTaxes передать декларацию в AEAT — либо запросить отправку заполненного Modelo 210 по электронной почте, чтобы самостоятельно произвести уплату.

Действие «Подать и оплатить» представляет собой прямое и безотзывное поручение команде SpanishPropertyTaxes на подачу Modelo 210 в AEAT. Управляющие Платформой должным образом зарегистрированы как социальные партнёры Налоговой службы.

Договор об оказании услуг считается заключённым в момент, когда пользователь принимает настоящие условия и завершает оплату гонораров. Подтверждение заказа будет немедленно направлено по электронной почте.

SpanishPropertyTaxes обязуется предоставить налоговые документы в сроки, опубликованные на Сайте.

SpanishPropertyTaxes не оказывает услуг консультирования или индивидуального налогового консультирования, и её Платформа не должна рассматриваться как замена таких услуг. Вся опубликованная информация носит ориентировочный характер и относится к налоговым ситуациям общего характера, без учёта личных обстоятельств пользователя. Ни одно содержимое Сайта не является налоговой консультацией.

Платформа не проводит содержательную проверку данных, вводимых пользователем, помимо проверки их формата. Точность содержания Modelo 210 является исключительной ответственностью пользователя.

Из услуги также исключено рассмотрение требований, уведомлений или сообщений, направляемых AEAT или другими государственными органами, за исключением случаев отдельного заказа дополнительной услуги для этой цели.

Расчёт суммы к уплате производится исключительно на основании данных, предоставленных пользователем, и в соответствии с действующим на каждый момент законодательством о Налоге на доходы нерезидентов.

Полученный результат не учитывает возможные пени, штрафы за просрочку или санкции, которые может потребовать AEAT в случае несвоевременной подачи декларации.

Все услуги, описанные в настоящем документе, оказываются компанией E-PC DOCTOR (GLOBAL PREVENCIÓN Y SALUD, S.L.), владельцем торговой марки SpanishPropertyTaxes, с возможным участием должным образом уполномоченных партнёров.

Вменённый доход (за предыдущий год): доступно с 1 января по 20 декабря каждого налогового периода.

Предыдущие налоговые периоды, отличные от предыдущего года: доступно в течение всего года.

Доходы от аренды: доступно в течение всего года, с фактической подачей только в первые двадцать дней апреля, июля, октября и января.

SpanishPropertyTaxes будет стремиться поддерживать работу Платформы круглосуточно, хотя возможны перерывы по причинам технического обслуживания, технических обновлений или обстоятельств, не зависящих от нас.

Услуги SpanishPropertyTaxes предназначены исключительно для физических лиц, не являющихся резидентами Испании для целей Налога на доходы нерезидентов, обладающих испанским идентификационным номером (NIE или DNI) и являющихся владельцами городской недвижимости на территории страны.

Пользователь несёт единоличную ответственность за сохранность своих учётных данных для входа. Он обязан принимать необходимые меры для предотвращения их использования неуполномоченными лицами. При любых признаках несанкционированного доступа или мошеннического использования его аккаунта пользователь обязан немедленно уведомить об этом SpanishPropertyTaxes.

Пользователь принимает на себя полную ответственность за все операции, совершённые через его аккаунт.

Пользователь несёт единоличную ответственность за данные, документы и информацию, которые он вводит или передаёт через Платформу. Он прямо гарантирует, что такая информация является точной, достоверной, полной и актуальной, обязуясь не предоставлять неверные, неполные или вводящие в заблуждение данные.

SpanishPropertyTaxes не проверяет точность введённого содержания и, следовательно, не несёт за это никакой ответственности. Платформа лишь предоставляет технические инструменты для подачи Modelo 210.

Перед подтверждением подачи и оплатой гонораров пользователь обязан внимательно ознакомиться со сводкой декларации, которую SpanishPropertyTaxes предоставит в его распоряжение. Подтверждение подачи означает подтверждение информации пользователем.

Пользователь будет сотрудничать с SpanishPropertyTaxes в той мере, в какой это необходимо для надлежащего исполнения услуги, предоставляя дополнительную документацию или информацию по запросу.

Перед подачей декларации пользователь может выбрать один из следующих способов уплаты налога:

a) Банковское списание

Пользователь разрешит списание налога с испанского банковского счёта собственника. Декларация будет подана в электронном виде в AEAT, а подтверждение подачи и оплаты будет направлено пользователю в срок не более 72 часов. Сроки уплаты: 31 декабря для вменённого дохода и 20-е число апреля, июля, октября или января для доходов от аренды, согласно официальному календарю AEAT.

Пользователь будет сотрудничать с SpanishPropertyTaxes в той мере, в какой это необходимо для надлежащего исполнения услуги, предоставляя дополнительную документацию или информацию по запросу.

Пользователь несёт ответственность за обеспечение достаточности средств на указанном счёте, а также за то, что этот счёт принадлежит налогоплательщику. Особо отмечается, что некоторые банковские учреждения могут отклонить списание, если счёт не привязан к испанскому NIE собственника.

SpanishPropertyTaxes не несёт ответственности за нехватку средств, закрытие счёта, отклонение списания или неверные либо неполные банковские данные.

b) Банковский перевод

Пользователь может перевести сумму налога на счёт, указанный SpanishPropertyTaxes, которая незамедлительно осуществит подачу декларации и уплату налога в AEAT после получения средств. Если перевод не будет выполнен в течение 3 рабочих дней, либо если полученная сумма меньше начисленной суммы налога, SpanishPropertyTaxes освобождается от какого-либо обязательства по подаче декларации.

c) Оплата наличными в банковском учреждении

SpanishPropertyTaxes направит пользователю Modelo 210 в формате PDF в срок не более 48 рабочих часов. Документ представляет собой «предварительную декларацию», которую собственник должен оплатить самостоятельно в своём испанском банке. Пользователь несёт полную ответственность за организацию оплаты и её получение AEAT в законодательно установленные сроки.

Пользователь гарантирует, что обладает полными полномочиями действовать от имени налогоплательщиков, чьи данные он предоставляет, и уполномочивать SpanishPropertyTaxes обрабатывать эту информацию, рассчитывать сумму налога, составлять соответствующие формы и передавать их в AEAT.

Поручение, предоставленное SpanishPropertyTaxes, вступает в силу с момента принятия настоящих условий и оплаты гонораров за услугу.

Пользователь признаёт, что информация, переданная в AEAT, будет включена в системы данного органа и подчиняется его собственной политике конфиденциальности, над которой SpanishPropertyTaxes не имеет никакого контроля.

SpanishPropertyTaxes не выступает в качестве налогового представителя пользователя или налогоплательщика перед каким-либо органом, за исключением случаев, строго необходимых для исполнения заказанной услуги. Официальные сообщения AEAT будут направляться непосредственно налогоплательщику, без какой-либо ответственности SpanishPropertyTaxes за их обработку.

Любые инциденты, претензии или изменения, связанные с поданной декларацией, должны рассматриваться непосредственно пользователем в AEAT.

SpanishPropertyTaxes не отслеживает и не контролирует сроки подачи, применимые к каждому пользователю. Пользователь несёт единоличную ответственность за подачу своих деклараций в сроки, установленные налоговым законодательством.

Пени, штрафы за просрочку и санкции, которые могут возникнуть в результате несвоевременной подачи или несоблюдения каких-либо налоговых обязательств, относятся исключительно на счёт пользователя.

Пользователь обязуется полностью выполнять свои налоговые обязательства перед испанской Налоговой службой. SpanishPropertyTaxes не несёт никакой ответственности, вытекающей из несоблюдения пользователем налогового законодательства.

Пользователь признаёт, что AEAT может потребовать предоставления документации в бумажном виде для проверки информации, задекларированной в электронном виде. Рассмотрение таких требований и ответ на них является исключительной ответственностью пользователя.

SpanishPropertyTaxes не контролирует и не участвует в процедурах проверки или расследования, инициированных AEAT или любым другим компетентным органом.

Пользователь несёт экономические и штрафные последствия, вытекающие из неправомерного применения налоговых льгот, неучёта доходов испанского происхождения или неуплаты налогов.

Пользователь обязуется использовать Платформу законным образом, в соответствии с настоящим документом и действующим законодательством. Прямо запрещается:

Кроме того, пользователь обязуется: содействовать процедурам проверки личности, если это потребуется; сохранять конфиденциальность своих учётных данных для входа; и регулярно создавать резервные копии данных, введённых на Платформе.

Гонорары за оказание услуг формируются на основе фиксированного тарифа за каждый обрабатываемый Modelo 210. Точная сумма будет зависеть от количества подаваемых деклараций и выбранного пользователем способа уплаты налога.

В соответствии с испанским налоговым законодательством каждый собственник является отдельным налогоплательщиком. Это означает, например, что супруги, являющиеся совладельцами недвижимости, должны подавать не менее двух Modelo 210 в год за каждый объект.

Все цены указаны в евро и включают действующий НДС. Полная разбивка гонораров будет представлена ясно и однозначно до того, как пользователь подтвердит оплату.

Взимание гонораров SpanishPropertyTaxes осуществляется через Stripe, Inc., безопасный платёжный шлюз, совместимый с основными кредитными и дебетовыми картами. Для получения дополнительной информации: https://stripe.com/checkout. https://stripe.com/checkout.

SpanishPropertyTaxes не производит никаких несанкционированных списаний. IBAN, который пользователь указывает в своём профиле, используется исключительно для списания налога в пользу AEAT и никогда — для оплаты гонораров. Гонорары оплачиваются картой через безопасный платёжный шлюз Stripe.

В случае возникновения любого инцидента в процессе оплаты гонораров пользователь получит уведомление об ошибке, и заказ останется в состоянии ожидания до успешного завершения оплаты. После успешного завершения система автоматически отправит подтверждение на электронную почту пользователя.

Пользователь прямо уведомлён о том, что в момент нажатия кнопки «ПОДАТЬ И ОПЛАТИТЬ» и получения электронного письма с подтверждением заказа он утрачивает право на отказ от договора в отношении заказанных услуг, в соответствии с положениями статьи 103 Королевского законодательного декрета 1/2007 от 16 ноября, утверждающего пересмотренный текст Общего закона о защите прав потребителей и пользователей и других дополнительных законов.

E-PC DOCTOR (GLOBAL PREVENCIÓN Y SALUD, S.L.) является правообладателем всех прав интеллектуальной и промышленной собственности на Сайт и его содержимое, включая, без ограничений, тексты, изображения, логотипы, дизайны, исходный код и аудиовизуальные элементы. Их воспроизведение, распространение, переработка или публичное сообщение без письменного разрешения правообладателя прямо запрещены.

SpanishPropertyTaxes не несёт никакой ответственности за точность, достоверность или полноту информации, предоставленной пользователем для заполнения своей налоговой декларации.

Мы также не несём ответственности за убытки, которые могут возникнуть в результате ошибок или перебоев в передаче данных, технических неисправностей, утраты или порчи информации, наличия вредоносного программного обеспечения или других инцидентов, которые прямо не связаны с умышленными действиями или грубой небрежностью с нашей стороны.

Наша ответственность ограничивается корректным применением алгоритмов налогового расчёта на основе данных, подтверждённых пользователем. Данное ограничение в равной мере применяется к претензиям, которые могут быть предъявлены нашим сотрудникам и партнёрам.

SpanishPropertyTaxes не несёт никакой ответственности за содержание веб-сайтов третьих лиц, доступных по ссылкам с нашей Платформы, а также за несанкционированный доступ к персональным данным, совершённый третьими лицами, не связанными с нашей организацией.

В соответствии с положениями Регламента (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных (RGPD), а также испанского законодательства о его применении, все данные, собранные через Сайт, будут обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности SpanishPropertyTaxes, явное принятие которой является обязательным условием для регистрации и использования Платформы.

Чтобы ознакомиться с полным текстом Политики конфиденциальности, перейдите в соответствующий раздел Сайта.

SpanishPropertyTaxes оставляет за собой право пересматривать и обновлять настоящие условия в любой момент без необходимости предварительного уведомления. Обновлённая версия будет опубликована на Сайте с указанием соответствующей даты вступления в силу. Дальнейшее использование Платформы после такой публикации будет означать молчаливое согласие с внесёнными изменениями.

SpanishPropertyTaxes также может в любой момент и по обоснованной причине изменять, приостанавливать или отзывать любую функцию, содержание, тариф или период доступности услуги.

Если пользователь не согласен с изменёнными условиями, он может прервать любой текущий процесс оплаты и запросить закрытие своего аккаунта.

Настоящий документ представляет собой полное соглашение между пользователем и SpanishPropertyTaxes в отношении описанного предмета, заменяя и отменяя любые предыдущие договорённости, соглашения или сообщения между сторонами по этому же вопросу.

В случае если какое-либо из положений настоящего документа будет признано недействительным, ничтожным или неприменимым на основании вступившего в силу судебного или административного решения, такое положение будет считаться не включённым в документ, без ущерба для действительности или юридической силы остальных положений, которые останутся в полной силе.

SpanishPropertyTaxes использует все разумные средства, имеющиеся в её распоряжении, для обеспечения того, чтобы информация, публикуемая на Платформе, была верной и актуальной. Тем не менее, она не может гарантировать полное отсутствие ошибок, перебоев, вирусов или иных нарушающих работу элементов, а также постоянную доступность услуги.

Платформа не оказывает налоговых консультаций. Её содержание носит исключительно информационный характер. Пользователь несёт исключительную ответственность за сверку своей конкретной налоговой ситуации с квалифицированным специалистом. SpanishPropertyTaxes не несёт никакой ответственности за последствия налоговых решений, принятых пользователем.

Настоящие условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Испании.

Споры, которые могут возникнуть в связи с их толкованием, действительностью или исполнением, будут переданы, с прямым отказом от любой иной подсудности, которая могла бы применяться, на исключительное рассмотрение судов и трибуналов Ориуэлы (Аликанте), без ущерба для прав, которые могут иметь потребители в соответствии с применимым законодательством.

В силу Регламента (ЕС) № 524/2013 Европейского парламента и Совета от 21 мая 2013 года о разрешении потребительских споров онлайн пользователи, проживающие в Европейском союзе, могут обратиться к Европейской платформе разрешения споров онлайн для внесудебного урегулирования любого спора, связанного с оказанными услугами.

Доступ к платформе ODR: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ http://ec.europa.eu/consumers/odr/